Książka Mario Vergasa Llosy pt.„Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki”
ukazuje obraz panoramy XX-wiecznego Peru, światowego Paryża,
hippisowskiego Londynu, Tokio i Madrytu. Narratorem jest bohater
powieści - Richardo Somocurio, jednak główna postać książki to
niegrzeczna dziewczynka. Z powodu biedy i wstydu odczuwanego wobec
rodziny i pochodzenia, już jako piętnastolatka ma plany na dalsze życie.
Przyjmuje wobec tego rolę Chilijeczki Lily, towarzyszki Arlette, madame
Robert Arnoux, Mrs. Richardson, Kuriko, madame Richardo Somocurio.
Richardo poznaje ją pod każdą z tych postaci. Niegrzeczna dziewczynka to
piękna, zmysłowa i charakterna Femme Fatale, która wierzy jedynie w
bogactwo, nie ma uczuć, a mimo wszystko, zawsze, po zakończeniu
burzliwie zapowiadającego się romansu, wraca do „grzecznego
chudopachołka” .
„Jesteś dobrym człowiekiem, masz jednak okropną wadę: brak ambicji.
Jesteś zadowolony z tego, co osiągnąłeś, nieprawdaż? Ale ty nic nie
osiągnąłeś, grzeczny chłopczyku. Dlatego nigdy nie będę mogła zostać
twoją żoną. Bo ja nigdy nie będę zadowolona z tego, co mam. Zawsze będę
chciała więcej.”
Tak mawiała do niego kobieta, którą kochał niemal od zawsze. Największym
marzeniem Richarda było żyć z ukochaną, a także zamieszkać w Paryżu.
Otilita (jak się później okazuje, tak brzmiało jej prawdziwe imię) była
nieco bardziej ambitna – zawsze osiągała to, czego zapragnęła.
Richardo chciał zapomnieć o tej miłości, ułożył sobie życie, ale gdy
niegrzeczna dziewczynka nagle wróciła, zapisał w swoich notatkach:
“...nadal kochałem ją do szaleństwa. Sam jej widok uświadomił mi, że
nawet wiedząc, iż każdy związek z niegrzeczna dziewczynką skazany jest
na niepowodzenie, jedyne, czego tak naprawdę pożądałem w życiu z ową
namiętnością, z jaka inni dążą do majątku, sławy, sukcesu, władzy, to
posiadanie jej-ze wszystkimi jej kłamstwami, matactwami, egoizmem,
zniknięciami.”
Czy uda im się? A może i tym razem jego miłość odejdzie w zapomnienie?
Książka pisarza peruwiańskiego pochodzenia, zdawała się być niezwykle
trudna, wzbudzała skrajne emocje. Część z was pewnie znienawidzi główną
bohaterkę, inni zaś będą ją uwielbiać. Zastanawiam się, czy istnieje
miłość trwająca namiętnie ponad czterdzieści, pięćdziesiąt lat. I
uznałam, że z czasem ona wygasa i nie jest tak silna jak na początku. W
trakcie lektury poznajemy także całą mozaikę różnorodnych bohaterów,
których losy wcześniej czy później będą ze sobą powiązane gęstą siatką
zależności. A wątek psychologiczny często przedstawia wewnętrzne
rozterki, dylematy i przeżycia Richarda.
Warto przeczytać tę powieść. Są w niej ukazane rozmaite wątki: historia,
miłość, ból, choroba, śmierć, rozczarowanie… A koniec jest niezwykle
zaskakujący.
Moja ocena: 7/10
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz